Na een poging om tijd te verspillen en zijn nieuwe leraar taalkunst te provoceren, krijgt Nick Allen een rapport toegewezen over de geschiedenis van het woordenboek. Dit onderzoek leidt tot een idee om een nieuw woord uit te vinden: "frindle". Wat ooit een onschuldig idee was, verspreidt zich als een lopend vuurtje totdat het woord niet langer van Nick is en hij het niet meer kan stoppen.
freck‧le [telbare meestal meervoud] sproeten zijn kleine bruine vlekken op de huid van iemand, in het bijzonder op hun gezicht, die de zon kan leiden tot toename van het aantal en donkerder [↪ mol]
Frind ‧ DLE (frin 'dl) n. Een apparaat dat wordt gebruikt om merken met inkt [willekeurige munten schrijven of te maken; is ontstaan door Nicholas Allen, Amerikaanse, 1987 - (zie pen)] fringe [telbaar] 1 Brits Engels als je een pony, wordt je haar knippen, zodat het naar beneden hangt over je voorhoofd
simpel idee Nick's wordt permanent wanneer frindle officieel wordt toegevoegd aan het woordenboek.