Overzicht van Activiteiten
Het starten van een eenheid of les met de belangrijkste woordenschattermen en toespelingen helpt bij het algemene begrip en retentie. In deze activiteit zullen studenten een storyboard maken dat de belangrijkste woordenschat en toespelingen in het boek Return to Sender van Julia Alvarez definieert en illustreert. De leerlingen zullen naar goeddunken van de leraar een spinnenkaart van 3-5 termen maken. Elke cel zal een term of toespeling, de definitie of beschrijving en een passende illustratie bevatten.
Voorbeelden van woordenschat van Return to Sender
aangehouden: gearresteerd.
vracht: goederen vervoerd op een schip, vliegtuig of motorvoertuig.
confisqueren: iemands eigendom in beslag nemen of in beslag nemen.
contradictie: een persoon, ding of situatie waarin elementen inconsistent of tegengesteld zijn.
Coyotes : Spaans woord voor smokkelaars helpt immigranten illegaal de Verenigde Staten binnen te komen.
democratie: een regeringssysteem waarbij vertegenwoordigers en wetgevers door het volk worden gekozen.
Derechos : Spaans woord voor rechten.
verlicht met of met een rationele, moderne en goed geïnformeerde kijk.
Estrella :Estrella is het Spaanse woord voor sterren. Tyler laat Mari kennismaken met astronomie en hun vriendschap vormt zich door hun liefde voor sterrenkijken. Mari stelt voor dat Tyler de boerderij sterren en zwaluwen noemt: Estrella & Golondrina Farm. Hoewel Mexico en Vermont ver uit elkaar liggen, staan ze allebei onder dezelfde sterren.
gijzeling: Een persoon die door een crimineel in beslag wordt genomen om een andere partij, zoals een familielid, werkgever, wetshandhaver of overheid, te dwingen op een bepaalde manier te handelen of geld te geven, vaak onder dreiging van ernstig lichamelijk letsel aan de gijzelaar.
immoreel: het opzettelijk schenden van geaccepteerde beginselen van goed en kwaad.
La Golondrina : La Golondrina is Spaans voor zwaluw, een soort vogel. Het is ook de naam van een beroemd Mexicaans lied waar Mari en haar familie van genieten. De zwaluw trekt elk jaar van Mexico naar de Verenigde Staten en weer terug. Het lied gaat over het verlangen naar je huis, zoals de zwaluw of golondrina die door Noord-Amerika vliegt.
La migra en ICE: La Migra is het Spaanse woord voor immigratie. Als Mari deze woorden gebruikt, bedoelt ze "immigratiebeambten" of ICE: US Immigration and Customs Enforcement. ICE is een federale wetshandhavingsinstantie onder het Department of Homeland Security, opgericht in 2003. ICE zoekt immigranten op die illegaal de Verenigde Staten zijn binnengekomen en deporteert ze terug naar hun land van herkomst.
Operatie Return to Sender: een grote operatie van ICE in 2006 en 2007 gericht op immigranten zonder papieren met een strafblad. Het deporteerde echter ook mensen zonder strafblad, zoals het geval was bij de familie Cruz in het verhaal.
oversimplificeren: (iets) zo vereenvoudigen dat er een vertekend beeld van wordt gegeven.
vooroordeel: vooropgezette mening die niet gebaseerd is op reden of feitelijke ervaring.
stigma: een teken van schande in verband met een bepaalde omstandigheid, kwaliteit of persoon.
stereotypen: een wijdverbreid maar vaststaand en te vereenvoudigd beeld of idee van een bepaald type persoon of ding dat problematisch en kwetsend kan zijn.
getuigenis: een plechtige verklaring die gewoonlijk mondeling wordt afgelegd door een getuige onder ede naar aanleiding van een verhoor door een advocaat of bevoegde ambtenaar.
rechtopstaand: gekenmerkt door integriteit.
waakzaam: alert waakzaam vooral om gevaar te vermijden.
Template en Class Instructions
(Deze instructies kunnen volledig worden aangepast. Nadat u op "Activiteit kopiëren" hebt geklikt, werkt u de instructies bij op het tabblad Bewerken van de opdracht.)
Opleveringsdatum:
Doelstelling: Maak een spinnenkaart die de belangrijkste woordenschat van Return to Sender definieert en illustreert.
Instructies voor studenten:
- Klik op "Opdracht starten".
- Geef in de titelvakken de woordenschattermen aan die u hebt gekozen.
- Schrijf in de beschrijvingsvakken de definitie of beschrijving van de term.
- Maak een illustratie voor elke term met behulp van geschikte scènes, personages en items.
Vereisten: Moet 3 woordenschattermen hebben, correcte definities of beschrijvingen en geschikte illustraties voor elk die uw begrip van de woorden aantonen.
Lesplan Reference
Rubriek
(U kunt ook uw eigen maken op Quick Rubric.)
| Vaardig | Opkomend | Begin | |
|---|---|---|---|
| Definitie | De definitie klopt. | De definitie is gedeeltelijk juist. | De definitie is onjuist. |
| Visualisaties | De storyboard-cellen illustreren duidelijk de betekenis van de woorden in de woordenschat. | De storyboard-cellen hebben betrekking op de betekenis van de woorden in de woordenschat, maar zijn moeilijk te begrijpen. | De storyboardcellen hebben geen duidelijk verband met de betekenis van de woordenschatwoorden. |
Overzicht van Activiteiten
Het starten van een eenheid of les met de belangrijkste woordenschattermen en toespelingen helpt bij het algemene begrip en retentie. In deze activiteit zullen studenten een storyboard maken dat de belangrijkste woordenschat en toespelingen in het boek Return to Sender van Julia Alvarez definieert en illustreert. De leerlingen zullen naar goeddunken van de leraar een spinnenkaart van 3-5 termen maken. Elke cel zal een term of toespeling, de definitie of beschrijving en een passende illustratie bevatten.
Voorbeelden van woordenschat van Return to Sender
aangehouden: gearresteerd.
vracht: goederen vervoerd op een schip, vliegtuig of motorvoertuig.
confisqueren: iemands eigendom in beslag nemen of in beslag nemen.
contradictie: een persoon, ding of situatie waarin elementen inconsistent of tegengesteld zijn.
Coyotes : Spaans woord voor smokkelaars helpt immigranten illegaal de Verenigde Staten binnen te komen.
democratie: een regeringssysteem waarbij vertegenwoordigers en wetgevers door het volk worden gekozen.
Derechos : Spaans woord voor rechten.
verlicht met of met een rationele, moderne en goed geïnformeerde kijk.
Estrella :Estrella is het Spaanse woord voor sterren. Tyler laat Mari kennismaken met astronomie en hun vriendschap vormt zich door hun liefde voor sterrenkijken. Mari stelt voor dat Tyler de boerderij sterren en zwaluwen noemt: Estrella & Golondrina Farm. Hoewel Mexico en Vermont ver uit elkaar liggen, staan ze allebei onder dezelfde sterren.
gijzeling: Een persoon die door een crimineel in beslag wordt genomen om een andere partij, zoals een familielid, werkgever, wetshandhaver of overheid, te dwingen op een bepaalde manier te handelen of geld te geven, vaak onder dreiging van ernstig lichamelijk letsel aan de gijzelaar.
immoreel: het opzettelijk schenden van geaccepteerde beginselen van goed en kwaad.
La Golondrina : La Golondrina is Spaans voor zwaluw, een soort vogel. Het is ook de naam van een beroemd Mexicaans lied waar Mari en haar familie van genieten. De zwaluw trekt elk jaar van Mexico naar de Verenigde Staten en weer terug. Het lied gaat over het verlangen naar je huis, zoals de zwaluw of golondrina die door Noord-Amerika vliegt.
La migra en ICE: La Migra is het Spaanse woord voor immigratie. Als Mari deze woorden gebruikt, bedoelt ze "immigratiebeambten" of ICE: US Immigration and Customs Enforcement. ICE is een federale wetshandhavingsinstantie onder het Department of Homeland Security, opgericht in 2003. ICE zoekt immigranten op die illegaal de Verenigde Staten zijn binnengekomen en deporteert ze terug naar hun land van herkomst.
Operatie Return to Sender: een grote operatie van ICE in 2006 en 2007 gericht op immigranten zonder papieren met een strafblad. Het deporteerde echter ook mensen zonder strafblad, zoals het geval was bij de familie Cruz in het verhaal.
oversimplificeren: (iets) zo vereenvoudigen dat er een vertekend beeld van wordt gegeven.
vooroordeel: vooropgezette mening die niet gebaseerd is op reden of feitelijke ervaring.
stigma: een teken van schande in verband met een bepaalde omstandigheid, kwaliteit of persoon.
stereotypen: een wijdverbreid maar vaststaand en te vereenvoudigd beeld of idee van een bepaald type persoon of ding dat problematisch en kwetsend kan zijn.
getuigenis: een plechtige verklaring die gewoonlijk mondeling wordt afgelegd door een getuige onder ede naar aanleiding van een verhoor door een advocaat of bevoegde ambtenaar.
rechtopstaand: gekenmerkt door integriteit.
waakzaam: alert waakzaam vooral om gevaar te vermijden.
Template en Class Instructions
(Deze instructies kunnen volledig worden aangepast. Nadat u op "Activiteit kopiëren" hebt geklikt, werkt u de instructies bij op het tabblad Bewerken van de opdracht.)
Opleveringsdatum:
Doelstelling: Maak een spinnenkaart die de belangrijkste woordenschat van Return to Sender definieert en illustreert.
Instructies voor studenten:
- Klik op "Opdracht starten".
- Geef in de titelvakken de woordenschattermen aan die u hebt gekozen.
- Schrijf in de beschrijvingsvakken de definitie of beschrijving van de term.
- Maak een illustratie voor elke term met behulp van geschikte scènes, personages en items.
Vereisten: Moet 3 woordenschattermen hebben, correcte definities of beschrijvingen en geschikte illustraties voor elk die uw begrip van de woorden aantonen.
Lesplan Reference
Rubriek
(U kunt ook uw eigen maken op Quick Rubric.)
| Vaardig | Opkomend | Begin | |
|---|---|---|---|
| Definitie | De definitie klopt. | De definitie is gedeeltelijk juist. | De definitie is onjuist. |
| Visualisaties | De storyboard-cellen illustreren duidelijk de betekenis van de woorden in de woordenschat. | De storyboard-cellen hebben betrekking op de betekenis van de woorden in de woordenschat, maar zijn moeilijk te begrijpen. | De storyboardcellen hebben geen duidelijk verband met de betekenis van de woordenschatwoorden. |
Tips voor het gebruik van de woordenschat van Return to Sender
Organiseer een klaslokaal-vocabulaire-galerijwandeling
Rangschik de woordenboekkaarten van studenten rond de kamer en laat studenten in kleine groepen roteren om elkaars werk te bekijken en te bespreken. Deze actieve aanpak brengt studenten in beweging, bevordert samenwerking en verdiept het begrip van kerntermen uit Return to Sender.
Modelleer hoe je constructieve feedback geeft op vocabulaire-illustraties
Leer studenten om specifieke, positieve opmerkingen te maken over een vocabulairekaart van een klasgenoot, zoals duidelijke definities of creatieve illustraties. Het geven en ontvangen van feedback helpt studenten na te denken over hun eigen werk en te leren van de interpretaties van klasgenoten.
Faciliteer verbindingen tussen vocabulaire en het leven van studenten
Moedig studenten aan om elke vocabularetterm of verwijzing te relateren aan een ervaring uit het echte leven, een nieuwsgebeurtenis of een persoonlijk gevoel. Dit maakt de termen betekenisvoller en bevordert hoger niveau denken over de thema's van het boek.
Integreer vocabulaire-termen in creatieve schrijfactiviteiten
Daag studenten uit om minimaal drie nieuwe termen uit de les te gebruiken in een origineel kort verhaal, brief of dagboeknotitie. Schrijven met nieuwe vocabulaire versterkt het begrip en verhoogt de retentie.
Veelgestelde vragen over de woordenschat van Return to Sender
Wat is de Return to Sender vocabulaire verhaalbordactiviteit?
De Return to Sender vocabulaire verhaalbordactiviteit is een les waarin leerlingen een visuele kaart maken die belangrijke termen en allusies uit Julia Alvarez's roman Return to Sender definieert en illustreert. Leerlingen kiezen 3–5 vocabulaire woorden, geven hun definities en tekenen illustraties om begrip en retentie te verbeteren.
Hoe kan ik leerlingen helpen moeilijke vocabulaire in Return to Sender te begrijpen?
Om leerlingen te helpen uitdagend vocabulaire in Return to Sender te begrijpen, laat ze voor elk woord een spinnenkaart maken, inclusief de definitie, een voorbeeld en een tekening. Bespreek echte verbanden en moedig leerlingen aan om de woorden in zinnen te gebruiken.
Wat zijn enkele belangrijke vocabulaire woorden uit Return to Sender?
Belangrijke vocabulaire woorden uit Return to Sender zijn onder andere gearresteerd, tegenstrijdigheid, coyotes, democratie, vooroordeel, ICE, La Golondrina, stereotypen en waakzaam. Deze woorden weerspiegelen belangrijke thema's en kwesties in de roman.
Wat is een spinnenkaart en waarom gebruiken voor vocabulairelessen?
Een spinnenkaart is een grafische organizer die leerlingen helpt om een vocabulaireterm visueel te koppelen aan de definitie, een voorbeeld en een illustratie. Het ondersteunt geheugen, begrip en dieper leren, ideaal voor vocabulairelessen.
Hoe maak ik een visueel vocabulairebord voor Return to Sender?
Om een visueel vocabulairebord te maken, kies je 3–5 belangrijke termen uit Return to Sender. Voor elk woord schrijf je de definitie en teken je een illustratie die de betekenis of context in het verhaal weergeeft. Rangschik de termen in een spinnenkaart of storyboard voor duidelijkheid.
Meer Storyboard That Activities
Retourneer Naar Verzender
Getuigenissen
“Door het product te gebruiken, waren ze zo enthousiast en leerden ze zoveel...”– Bibliothecaris K-5 en docent onderwijstechnologie
“Ik maak een Napoleon-tijdlijn en ik laat [studenten] bepalen of Napoleon een goede of een slechte kerel was, of ergens ertussenin.”– Leraar geschiedenis en speciaal onderwijs
“Studenten kunnen creatief zijn met Storyboard That en er zijn zoveel visuele hulpmiddelen waaruit ze kunnen kiezen... Dat maakt het echt toegankelijk voor alle studenten in de klas.”– Leraar derde klas
© 2025 - Clever Prototypes, LLC - Alle rechten voorbehouden.
StoryboardThat is een handelsmerk van Clever Prototypes , LLC , en geregistreerd bij het US Patent and Trademark Office
