Aktivitetsöversikt
Dialogen i Prince och Pauper kan vara svår för vissa studenter på grund av sitt arkaiska språk. Twain försöker efterlikna ordförråd och syntax av sekelskiftet engelska. Storyboards kan hjälpa dina elever att förstå något av det svåra språket genom att låna visuella hjälpmedel för att parafrasera aktiviteter. Låt eleverna välja en viktig eller särskilt svår dialog och avbilda sin mening på en enda kvadrat. Under torget har eleverna parafraser linjen med moderna engelska.
Prince och Pauper Paraphrase
Originallinje
"Åh, prithee säger inte mer; Är det härligt? Om det kunde jag klä mig i klädsel som din, och riva mina fötter och frossa i lera en gång, bara en gång, med ingen att bestraffa mig eller förbjuda, märker jag att jag kunde avstå kronan! "
Parafras
"Åh, snälla, sluta! Vad du säger låter fantastiskt! Om jag bara skulle kunna bära dina kläder och leka i lera utan att bli skälld, skulle jag ge upp kronan!
Mall och Klass Instruktioner
(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat på "Kopiera aktivitet", uppdatera instruktionerna på fliken Redigera i uppgiften.)
Student Instructions
- Click "Start Assignment".
- Choose a part of dialogue and write it in the heading.
- In the description, rewrite the dialogue in a more understandable, easier way.
- Create an illustration using appropriate scenes, characters, and items.
- Save and Exit
Lektionsplan Reference
Aktivitetsöversikt
Dialogen i Prince och Pauper kan vara svår för vissa studenter på grund av sitt arkaiska språk. Twain försöker efterlikna ordförråd och syntax av sekelskiftet engelska. Storyboards kan hjälpa dina elever att förstå något av det svåra språket genom att låna visuella hjälpmedel för att parafrasera aktiviteter. Låt eleverna välja en viktig eller särskilt svår dialog och avbilda sin mening på en enda kvadrat. Under torget har eleverna parafraser linjen med moderna engelska.
Prince och Pauper Paraphrase
Originallinje
"Åh, prithee säger inte mer; Är det härligt? Om det kunde jag klä mig i klädsel som din, och riva mina fötter och frossa i lera en gång, bara en gång, med ingen att bestraffa mig eller förbjuda, märker jag att jag kunde avstå kronan! "
Parafras
"Åh, snälla, sluta! Vad du säger låter fantastiskt! Om jag bara skulle kunna bära dina kläder och leka i lera utan att bli skälld, skulle jag ge upp kronan!
Mall och Klass Instruktioner
(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat på "Kopiera aktivitet", uppdatera instruktionerna på fliken Redigera i uppgiften.)
Student Instructions
- Click "Start Assignment".
- Choose a part of dialogue and write it in the heading.
- In the description, rewrite the dialogue in a more understandable, easier way.
- Create an illustration using appropriate scenes, characters, and items.
- Save and Exit
Lektionsplan Reference
Så här gör du med parafraseringsaktiviteten Prinsen och tiggaren
Organisera en samarbetsworkshop för omskrivning för din klass
Inbjud elever att arbeta i små grupper för att omskriva utmanande passager. Detta främjar lagarbete och hjälper elever att lära av varandras idéer samtidigt som de stärker sin förståelse av texten.
Tilldela roller inom varje grupp för att hålla alla engagerade
Utnämn roller som läsare, omskrivare, diskussionsledare och illustratör i varje grupp. Klara ansvarsområden säkerställer att varje elev deltar och håller fokus.
Vägled elever att använda kontextledtrådar för okända ord
Uppmuntra elever att leta efter ledtrådar i omgivande meningar när de stöter på svåra ord. Denna strategi stärker läsförståelsen och hjälper dem att avkoda arkaiskt språk självständigt.
Facilitera en klassdiskussion för att dela omskrivna rader
Låt varje grupp presentera sin omskrivna dialog och illustration för klassen. Öppen diskussion möjliggör feedback, förtydliganden och djupare engagemang med texten.
Reflektera över hur omskrivning hjälper förståelsen
Led en kort reflektion, där elever delar hur aktiviteten hjälpte dem att förstå berättelsen. Detta steg stärker värdet av att omskriva och visualisera komplexa texter.
Vanliga frågor om parafraseringsaktiviteten Prinsen och tiggaren
Vad är en omskrivningsaktivitet för "Prinsen och fattighjonen"?
En omskrivningsaktivitet för "Prinsen och fattighjonen" innebär att eleverna väljer en utmanande rad ur historien och skriver om den i modern, lättförståelig engelska. Detta hjälper eleverna att bättre förstå den ursprungliga textens betydelse.
Hur kan elever omformulera svåra dialoger från "Prinsen och fattighjonen"?
Elever kan omformulera svåra dialoger genom att välja en rad, skriva om den med egna ord i enklare språk, och illustrera dess betydelse. Att använda storyboards för att kombinera visuella element med omskriven text är särskilt hjälpsamt.
Varför är omskrivning viktigt när man undervisar i "Prinsen och fattighjonen"?
Omskrivning hjälper elever att övervinna det ålderdomliga språket i Mark Twains roman, vilket gör texten mer tillgänglig och säkerställer att de förstår berättelsens mening och sammanhang.
Vilka är några tips för att göra "Prinsen och fattighjonen" lättare att förstå för elever?
Använd visuella hjälpmedel som storyboards, uppmuntra till omskrivning av svåra rader, och diskutera vokabulär och historisk kontext för att göra boken mer tillgänglig för elever.
Hur stödjer storyboards omskrivningsaktiviteter i litteraturlektioner?
Storyboards ger visuell kontext, vilket hjälper elever att koppla moderna omskrivningar till den ursprungliga texten och fördjupa deras förståelse genom kreativ illustration.
Mer Storyboard That Aktiviteter
Prinsen och Pauperen
Rekommendationer
"Genom att använda produkten blev de så glada och de lärde sig så mycket..."–K-5 bibliotekarie och instruktionstekniklärare
"Jag gör en Napoleon-tidslinje och jag låter [elever] avgöra om Napoleon var en bra kille eller en dålig kille eller någonstans däremellan."–Historia och speciallärare
"Eleverna får vara kreativa med Storyboard That och det finns så många bilder att välja mellan... Det gör det verkligen tillgängligt för alla elever i klassen."–Lärare i tredje klass
© 2025 - Clever Prototypes, LLC - Alla rättigheter förbehållna.
StoryboardThat är ett varumärke som tillhör Clever Prototypes , LLC och registrerat i US Patent and Trademark Office
