Slovník Živiteľa Rodiny
Tento príbeh môžete nájsť v nasledujúcich článkoch a zdrojoch:
The Breadwinner od Deborah Ellis: rozbor románu a aktivity do výučby
Autor: Liane Hicks
The Breadwinner je historický fiktívny román o 11-ročnom dievčati, ktoré bojuje o prežitie po boku svojej rodiny pod represívnym a brutálnym režimom Talibanu v 90. rokoch. Žiaľ, táto kniha je dnes rovnako aktuálna, ako keď bola napísaná v roku 2000. Zapojte a vzdelávajte študentov pomocou Storyboard That.
Storyboard Popis
Nechajte študentov definovať a ilustrovať kľúčové pojmy a narážky od Živiteľa rodiny, aby lepšie porozumeli príbehu
Text z Príbehu
- Šmykľavka: 1
- CHLEBAČ
- (n.) osoba, ktorá zarába peniaze na živobytie rodiny.
- Šmykľavka: 2
- BURKA
- (n.) dlhý voľný odev zahaľujúci celé telo od hlavy po nohy, ktorý na verejnosti nosia niektoré moslimky
- Šmykľavka: 3
- CHODOR
- (n.) veľký kus látky, ktorý je omotaný okolo hlavy a hornej časti tela, pričom je odhalená iba tvár, ktorú nosia najmä niektoré moslimky
- Šmykľavka: 4
- KÁBUL, AFGANISTAN
- RUSKO
- GRUZÍNSKO
- AZERBAJDŽAN
- ARMÉNSKO
- TURECKO
- SÝRIA
- LIBANON
- IRAK
- IZRAEL
- JORDÁNSKO
- KAZACHSTAN
- KYRGYZSTAN
- UZBEKISTAN
- TAJIKISTAN
- TURKMENISTAN
- ČÍNA
- Kábul
- AFGANISTAN
- IRAN
- PAKISTAN
- EGYPT
- KUVAJT
- SAUDSKÁ ARÁBIA
- JEMEN
- KATAR
- INDIA
- SAE
- OMAN
- Kábul je hlavné a najväčšie mesto Afganistanu, ktoré sa nachádza vo východnej časti krajiny. Afganistan, oficiálne Islamský emirát Afganistan, je vnútrozemská krajina na križovatke strednej a južnej Ázie. Susedí s Pakistanom na východe a juhu, Iránom na západe, Turkménskom a Uzbekistanom na severe a Tadžikistanom a Čínou na severovýchode.
- Šmykľavka: 5
- NAAN
- (n.) Nekvasený, v rúre pečený alebo vyprážaný chlieb na tawa, ktorý sa nachádza najmä v kuchyniach západnej Ázie, Strednej Ázie, indického subkontinentu, Indonézie, Mjanmarska a Karibiku
- Šmykľavka: 6
- TALIBAN / TALIB
- Taliban je fundamentalistické islamské politické hnutie a vojenská organizácia v Afganistane, ktorá sa označuje ako Islamský emirát Afganistanu. Po stiahnutí Sovietskeho zväzu z Afganistanu mnoho skupín súperilo o moc. Taliban prevzal kontrolu v roku 1996. Talib znamená člen Talibanu, čo znamená „študent“ v afganskom jazyku, paštčina.
- Šmykľavka: 7
- TOSHAK
- (n.) Perzské slovo pre tenký matrac, ktorý rodina používa na sedenie a spanie