Поиск
https://www.test.storyboardthat.com/ru/lesson-plans/возврат-отправителю-от-джулии-альварес/словарь
Обзор Деятельности
Шаблон и Инструкции по Классу
Рубрика
Обзор Деятельности Accordion Arrow

Обзор Деятельности


Начало раздела или урока с ключевых словарных терминов и аллюзий способствует общему пониманию и запоминанию. В этом упражнении ученики создадут раскадровку, которая определяет и иллюстрирует ключевой словарный запас и аллюзии, найденные в книге Джулии Альварес « Вернуть отправителю». На усмотрение преподавателя ученики создадут паучью карту из 3-5 семестров. Каждая ячейка будет содержать термин или намек, его определение или описание и соответствующую иллюстрацию.


Примеры словарного запаса из возврата отправителю

задержан: арестован.

груз: товары, перевозимые на корабле, самолете или автомобиле.

конфисковать: забрать или изъять чью-то собственность.

Противоречие: человек, вещь или ситуация, в которых элементы несовместимы или противоположны друг другу.

Койоты : испанское слово, обозначающее контрабандистов, помогает иммигрантам нелегально перебраться в Соединенные Штаты.

демократия: система правления, при которой представители и законодатели избираются народом.

Derechos : испанское слово, обозначающее человека.

просвещенный, имеющий или демонстрирующий рациональное, современное и хорошо информированное мировоззрение.

Estrella : Estrella - это испанское слово, обозначающее звезды. Тайлер знакомит Мари с астрономией, и их дружба формируется из любви к созерцанию звезд. Мари предлагает Тайлеру назвать ферму звезд и ласточек: Estrella & Golondrina Farm. Несмотря на то, что Мексика и Вермонт далеки друг от друга, они оба находятся под одними и теми же звездами.

заложник: лицо, захваченное преступником с целью заставить другую сторону, такую как родственник, работодатель, правоохранительные органы или правительство, действовать определенным образом или давать деньги, часто под угрозой нанесения серьезного физического вреда заложнику.

аморально: сознательное нарушение общепринятых принципов правильного и неправильного.

Ла Голондрина : Ла Голондрина в переводе с испанского означает ласточка, вид птицы. Это также название известной мексиканской песни, которая нравится Мари и ее семье. Ласточка ежегодно мигрирует из Мексики в США и обратно. Песня рассказывает о тоске по дому, как ласточка или голондрина, летающая по Северной Америке.

La migra и ICE: La Migra - это испанское слово, обозначающее иммиграцию. Когда Мари использует эти слова, она имеет в виду «иммиграционные чиновники» или ICE: Иммиграционная и таможенная служба США. ICE - это федеральное правоохранительное агентство при Министерстве внутренней безопасности, основанное в 2003 году. ICE разыскивает иммигрантов, которые въехали в Соединенные Штаты нелегально, и депортирует их обратно в страну происхождения.

Операция «Возвращение отправителю»: крупная операция ICE в 2006 и 2007 годах, направленная на нелегальных иммигрантов с криминальным прошлым. Тем не менее, он также депортировал тех, кто не имел судимости, как это было в случае с семьей Крус в истории.

чрезмерное упрощение: упростить (что-то) настолько, чтобы создать искаженное впечатление о нем.

предубеждение: предвзятое мнение, не основанное на разуме или фактическом опыте.

клеймо: знак позора, связанный с определенными обстоятельствами, качествами или человеком.

стереотипы: широко распространенное, но фиксированное и упрощенное изображение или представление о конкретном типе человека или предмета, которое может быть проблематичным и обидным.

Свидетельские показания: торжественное заявление, обычно сделанное свидетелем под присягой в ответ на допрос адвоката или уполномоченного государственного должностного лица.

стоящий: отмечен целостностью.

бдительный: бдительный, особенно во избежание опасности.


Шаблон и Инструкции по Классу Accordion Arrow

Инструкции по Шаблонам и Классам

(Эти инструкции полностью настраиваемы. После нажатия «Копировать действие» обновите инструкции на вкладке «Редактировать» задания.)



Срок оплаты:

Задача: Создать карту паука, которая определяет и иллюстрирует ключевой словарь из « Вернуть отправителю» .

Инструкции для студентов:

  1. Щелкните «Начать назначение».
  2. В полях заголовка укажите выбранные вами словарные термины.
  3. В полях описания напишите определение или описание термина.
  4. Создайте иллюстрацию для каждого термина, используя соответствующие сцены, персонажей и предметы.

Требования: должен иметь 3 словарных термина, правильные определения или описания и соответствующие иллюстрации для каждого, демонстрирующие ваше понимание слов.

Ссылка на План Урока


Рубрика Accordion Arrow

Рубрика

(Вы также можете создать свой собственный в Quick Rubric.)


Визуальная Лексика
Определите, проиллюстрируйте и приведите пример предложения для любых пяти словарных слов.
Опытный Развивающийся Начало
Определение
Определение правильное.
Определение частично верное.
Определение неверно.
Визуализации
Ячейки раскадровки ясно иллюстрируют значение словарных слов.
Ячейки раскадровки относятся к значению словарных слов, но их трудно понять.
Ячейки раскадровки не имеют четкого отношения к значению словарных слов.


Обзор Деятельности


Начало раздела или урока с ключевых словарных терминов и аллюзий способствует общему пониманию и запоминанию. В этом упражнении ученики создадут раскадровку, которая определяет и иллюстрирует ключевой словарный запас и аллюзии, найденные в книге Джулии Альварес « Вернуть отправителю». На усмотрение преподавателя ученики создадут паучью карту из 3-5 семестров. Каждая ячейка будет содержать термин или намек, его определение или описание и соответствующую иллюстрацию.


Примеры словарного запаса из возврата отправителю

задержан: арестован.

груз: товары, перевозимые на корабле, самолете или автомобиле.

конфисковать: забрать или изъять чью-то собственность.

Противоречие: человек, вещь или ситуация, в которых элементы несовместимы или противоположны друг другу.

Койоты : испанское слово, обозначающее контрабандистов, помогает иммигрантам нелегально перебраться в Соединенные Штаты.

демократия: система правления, при которой представители и законодатели избираются народом.

Derechos : испанское слово, обозначающее человека.

просвещенный, имеющий или демонстрирующий рациональное, современное и хорошо информированное мировоззрение.

Estrella : Estrella - это испанское слово, обозначающее звезды. Тайлер знакомит Мари с астрономией, и их дружба формируется из любви к созерцанию звезд. Мари предлагает Тайлеру назвать ферму звезд и ласточек: Estrella & Golondrina Farm. Несмотря на то, что Мексика и Вермонт далеки друг от друга, они оба находятся под одними и теми же звездами.

заложник: лицо, захваченное преступником с целью заставить другую сторону, такую как родственник, работодатель, правоохранительные органы или правительство, действовать определенным образом или давать деньги, часто под угрозой нанесения серьезного физического вреда заложнику.

аморально: сознательное нарушение общепринятых принципов правильного и неправильного.

Ла Голондрина : Ла Голондрина в переводе с испанского означает ласточка, вид птицы. Это также название известной мексиканской песни, которая нравится Мари и ее семье. Ласточка ежегодно мигрирует из Мексики в США и обратно. Песня рассказывает о тоске по дому, как ласточка или голондрина, летающая по Северной Америке.

La migra и ICE: La Migra - это испанское слово, обозначающее иммиграцию. Когда Мари использует эти слова, она имеет в виду «иммиграционные чиновники» или ICE: Иммиграционная и таможенная служба США. ICE - это федеральное правоохранительное агентство при Министерстве внутренней безопасности, основанное в 2003 году. ICE разыскивает иммигрантов, которые въехали в Соединенные Штаты нелегально, и депортирует их обратно в страну происхождения.

Операция «Возвращение отправителю»: крупная операция ICE в 2006 и 2007 годах, направленная на нелегальных иммигрантов с криминальным прошлым. Тем не менее, он также депортировал тех, кто не имел судимости, как это было в случае с семьей Крус в истории.

чрезмерное упрощение: упростить (что-то) настолько, чтобы создать искаженное впечатление о нем.

предубеждение: предвзятое мнение, не основанное на разуме или фактическом опыте.

клеймо: знак позора, связанный с определенными обстоятельствами, качествами или человеком.

стереотипы: широко распространенное, но фиксированное и упрощенное изображение или представление о конкретном типе человека или предмета, которое может быть проблематичным и обидным.

Свидетельские показания: торжественное заявление, обычно сделанное свидетелем под присягой в ответ на допрос адвоката или уполномоченного государственного должностного лица.

стоящий: отмечен целостностью.

бдительный: бдительный, особенно во избежание опасности.


Инструкции по Шаблонам и Классам

(Эти инструкции полностью настраиваемы. После нажатия «Копировать действие» обновите инструкции на вкладке «Редактировать» задания.)



Срок оплаты:

Задача: Создать карту паука, которая определяет и иллюстрирует ключевой словарь из « Вернуть отправителю» .

Инструкции для студентов:

  1. Щелкните «Начать назначение».
  2. В полях заголовка укажите выбранные вами словарные термины.
  3. В полях описания напишите определение или описание термина.
  4. Создайте иллюстрацию для каждого термина, используя соответствующие сцены, персонажей и предметы.

Требования: должен иметь 3 словарных термина, правильные определения или описания и соответствующие иллюстрации для каждого, демонстрирующие ваше понимание слов.

Ссылка на План Урока


Рубрика

(Вы также можете создать свой собственный в Quick Rubric.)


Визуальная Лексика
Определите, проиллюстрируйте и приведите пример предложения для любых пяти словарных слов.
Опытный Развивающийся Начало
Определение
Определение правильное.
Определение частично верное.
Определение неверно.
Визуализации
Ячейки раскадровки ясно иллюстрируют значение словарных слов.
Ячейки раскадровки относятся к значению словарных слов, но их трудно понять.
Ячейки раскадровки не имеют четкого отношения к значению словарных слов.


Как насчет лексики «Вернуть отправителю»

1

Organize a Classroom Vocabulary Gallery Walk

Arrange students' storyboard vocabulary maps around the room and have students rotate in small groups to view and discuss each other's work. This active approach gets students moving, encourages collaboration, and deepens understanding of key terms from Return to Sender.

2

Model how to give constructive feedback on vocabulary illustrations

Teach students to offer specific, positive comments on a peer's vocabulary map, such as noting clear definitions or creative illustrations. Providing and receiving feedback helps students reflect on their own work and learn from classmates' interpretations.

3

Facilitate connections between vocabulary and students' lives

Prompt students to relate each vocabulary term or allusion to a real-life experience, news event, or personal feeling. This makes the terms more meaningful and encourages higher-level thinking about the book's themes.

4

Incorporate vocabulary terms into creative writing activities

Challenge students to use at least three new terms from the lesson in an original short story, letter, or diary entry. Writing with new vocabulary reinforces understanding and boosts retention.

Часто задаваемые вопросы о терминологии «Вернуть отправителю»

What is the Return to Sender vocabulary storyboard activity?

The Return to Sender vocabulary storyboard activity is a lesson where students create a visual map defining and illustrating key terms and allusions from Julia Alvarez's novel Return to Sender. Students select 3–5 vocabulary words, provide their definitions, and draw illustrations to boost comprehension and retention.

How can I help students understand difficult vocabulary in Return to Sender?

To help students grasp challenging vocabulary in Return to Sender, have them create a spider map for each term, including its definition, an example, and a drawing. Discuss real-life connections and encourage students to use the words in sentences.

What are some important vocabulary words from Return to Sender?

Key vocabulary from Return to Sender includes apprehended, contradiction, coyotes, democracy, prejudice, ICE, La Golondrina, stereotypes, and vigilant. These words reflect major themes and issues in the novel.

What is a spider map and why use it for vocabulary lessons?

A spider map is a graphic organizer that helps students visually connect a vocabulary term with its definition, example, and illustration. It supports memory, comprehension, and deeper learning, making it ideal for vocabulary lessons.

How do I create a visual vocabulary board for Return to Sender?

To create a visual vocabulary board, select 3–5 key terms from Return to Sender. For each word, write its definition and draw an illustration that represents its meaning or context in the story. Arrange the terms in a spider map or storyboard format for clarity.




Отзывы

«Использование продукта вызвало у них такой восторг, и они узнали так много нового...»
– Библиотекарь и преподаватель педагогических технологий для классов K-5
«Я составляю хронологию Наполеона и прошу [студентов] определить, был ли Наполеон хорошим парнем, плохим или кем-то средним».
–Учитель истории и специального образования
«С Storyboard That ученики могут проявить творческие способности, а также им предлагается так много визуальных материалов на выбор... Это делает его по-настоящему доступным для всех учеников в классе».
–Учитель третьего класса
*(Это начнется с бесплатной пробной версии за 2 недели - без кредитной карты)
https://www.test.storyboardthat.com/ru/lesson-plans/возврат-отправителю-от-джулии-альварес/словарь
© 2025 - Clever Prototypes, LLC - Все права защищены.
StoryboardThat является товарным знаком Clever Prototypes , LLC и зарегистрирован в Бюро по патентам и товарным знакам США.