الحارس في حقل الشوفان التي كتبها دينار سالينغر

وصف جي دي سالينجر عمله The Catcher in the Rye بأنه رواية عن "اغتراب الفرد في عالم بلا قلب". في الواقع ، أحد الموضوعات الأساسية التي تم تسليط الضوء عليها خلال سرد هولدن كولفيلد للانهيار العقلي هو الاغتراب. يبدو أن هولدن يتواصل فقط مع الأطفال الأصغر منه ، أولئك الذين لم يتعرضوا بعد للندوب أو الفساد بسبب العالم القاسي من حولهم. إنه يعزل نفسه بشكل متزايد من خلال العثور على خطأ مع الآخرين (الجميع "زائف") ، والتخلص من المدرسة الداخلية بعد المدرسة ، وإفساد كل فرصة لديه لإقامة علاقة رومانسية ، والتعبير عن جنون العظمة وازدراءه للعالم لأي شخص سيستمع. يعطي هذا السرد للقراء نظرة في عقل الشخصية التي ينهار عالمها من حولها ، وينهار معها. كما أنه يعطي صوتًا لتأثير وأعراض المرض العقلي. يسلط انهيار هولدن الضوء على أهمية الحصول على المساعدة اللازمة للأطفال الذين يتعاملون مع الحزن.

مخطط الأرض

عرض النشاط

الشخصيات

عرض النشاط

الموضوعات والرموز والزخارف

عرض النشاط

الصراع الأدبي

عرض النشاط

ضد البطل

عرض النشاط

أسئلة أساسية لـ The Catcher in the Rye

1. كيف تؤثر التجربة على منظور المرء وملاحظاته للعالم من حوله؟
2. ما هي بعض الآثار الجانبية للحزن؟
3. ما هي بعض الأسباب التي قد تجعل الشخص يعزل نفسه عن العالم من حوله؟
4. لماذا براءة الطفولة مهمة جدا؟
5. ما هي بعض الأسباب التي تجعل الشخص يخاف من التغيير؟
6. ما هي بعض العقبات التي يواجهها الأطفال والمراهقون أثناء انتقالهم إلى مرحلة البلوغ؟
7. ما هو "الزائف"؟ لماذا من المهم جدًا أن يكون الناس صادقين في من هم؟

ملخص سريع لماسك الجاودار (يحتوي على المفسدين)

تبدأ الرواية مع الراوي ، هولدن كولفيلد ، على ما يبدو يحكي قصة حدثت له في عيد الميلاد السابق. تم طرده من Pencey Prep بسبب رسوبه في كل مادة باستثناء اللغة الإنجليزية. هذه هي رابع مدرسة داخلية للنخبة يخرج منها هولدن. من المفترض أن يعود هولدن إلى المنزل في غضون ثلاثة أيام لقضاء عطلة عيد الميلاد ، ولكن بعد مشادة مع زميلته في الغرفة سترادلاتر ، قرر المغادرة مبكرًا والتسكع في مدينة نيويورك قبل نشر خبر طرده لوالديه.

يطلب سترادلاتر من هولدن أن يكتب له تركيبته الإنجليزية ، بينما يخرج في موعد مع فتاة تعرفها هولدن ويبدو أنها تحترمها. يكتب هولدن تأليفًا عن قفاز البيسبول الخاص بأخيه الصغير ألي ، والذي كُتب فوقه قصائد. تم الكشف عن أن Allie ماتت قبل ذلك بثلاث سنوات ، بعد خسارته لمعركة أمام اللوكيميا. لم يتعامل هولدن بشكل كامل مع حزنه على وفاة ألي ، على الرغم من أنه كسر جميع النوافذ في مرآب المنزل الصيفي لعائلته في الليلة التي مات فيها ألي.

هولدن تقلع إلى مدينة نيويورك. بمجرد وصوله إلى الفندق ، قرر الذهاب إلى ملهى ليلي ، غرفة لافندر. يرقص مع ثلاث فتيات في الملهى ، لكنه يعتقد أنهن جميعًا بلهاء ، وينتهي بهن الأمر بالتخلي عنه لاحقًا.

يترك هولدن غرفة لافندر ويبدأ بالتفكير في جين غالاغر مرة أخرى. يتذكر يومًا معينًا باعتزاز شديد. كانوا مستيقظين في ولاية ماين ، وكانوا يلعبون لعبة الداما في منزلها. خرج زوج والدتها المخمور من المنزل ليسأل جين عما إذا كانت هناك أي سجائر ، لكنها رفضت الإجابة عليه. عندما عاد إلى الداخل ، ترى هولدن أنها تبكي. سألها فيما بعد عما إذا كان زوج أمها قد حاول أن يكون "حكيماً" معها ، لكنها رفضت.

تقرر هولدن أن تأخذ سيارة أجرة إلى ملهى ليلي في قرية غرينتش يُدعى إرني. على طول الطريق ، يسأل سائق سيارة الأجرة عن المكان الذي يتجه إليه البط في سنترال بارك خلال فصل الشتاء. يصبح السائق مرتبكًا ثم يغضب من السؤال ، ويتحدث عن السمك بدلاً من ذلك.

يستمر هولدن في التساؤل عن البط. إنهم في نظره يشبهونه كثيرًا: بدون منزل أو مكان ينتمي إليه. في إرني ، يلتقي هولدن بفتاة اعتاد شقيقه حتى الآن. بمجرد أن يكتشف أنها هناك مع موعد غرامي ، قرر عدم إضاعة الوقت بعد الآن في النادي والعودة إلى الفندق. يجد النادي مليء "الحمقى" اللبلاب على أي حال.

بالعودة إلى الفندق الذي يقيم فيه ، يقترحه عامل المصعد موريس ، وهو قواد للمومسات اللائي يترددن على الفندق. أخبر هولدن أنه سيرسل له فتاة. عندما تصل المومس صني ، يدرك هولدن مدى توتره. إنه عذراء ، ولديه خبرة قليلة على الإطلاق مع الفتيات. يحاول إجراء محادثة معها ، مماطلاً. إنها منزعجة لأنه يستهلك الكثير من وقتها. عرضت هولدن أن تدفع لها على أي حال ، وسلم لها فاتورة بقيمة 5 دولارات ، وهو ما أخبره موريس أن التكلفة ستكون. تجادل بأن سعرها هو 10 دولارات ، مما يزعج هولدن.

أوراق مشمسة ، وجلس هولدن لبعض الوقت يفكر في ألي. يتذكر أنه عندما كان هو وصديقه في ولاية ماين ، كانوا سيطلقون النار على بنادق BB الخاصة بهم. أراد ألي أن يأتي ، لكن هولدن أخبره أنه صغير جدًا. من الواضح أن هولدن يعمل من خلال بعض الذنب الذي لم يتم حله بشأن عدم قضائه المزيد من الوقت مع Allie قبل وفاته.

يعود موريس مع صني ليجمع 5 دولارات أخرى "تدين به" هولدن له. يحصل صني على محفظة هولدن ويأخذ منها 5 دولارات ، لكن موريس لا يغادر دون أن يلكمه في بطنه أولاً. يتخيل هولدن النزول في المصعد للانتقام من موريس ، لكنه يأخذ حمامًا وينام.

يستيقظ هولدن ويتصل بسالي هايز ، وهي فتاة لا يزال على اتصال بها من إحدى مدارسه القديمة. يخطط معها للذهاب إلى وسط المدينة. يخرج من الفندق ويفحص أمتعته في محطة غراند سنترال. أثناء وجوده في المحطة ، يتناول الغداء ويبدأ محادثة مع راهبتين. تبرع هولدن لهم بمبلغ 10 دولارات ، ويتحدثون عن اللغة الإنجليزية ، وهي أفضل مادة لهولدن. هذه المواجهة هي واحدة من المرات القليلة التي لا يجد فيها هولدن خطأ في الأشخاص الذين يتعامل معهم. عندما يغادرون ، يأسف لعدم وجود المزيد من المال لمنحهم.

يقرر هولدن معرفة ما إذا كانت أخته الصغيرة فيبي تتزلج على الجليد في الحديقة. على طول الطريق ، رأى طفلاً صغيراً يمشي في الشارع ويصدر أغنية تقول ، "إذا قبضت جثة على جثة قادمة عبر الجاودار." فجأة ، لم يعد هولدن مكتئبًا للغاية ، وهو أمر يحدث كثيرًا عندما يكون هولدن بالقرب من الأطفال.

اشترت هولدن رقماً قياسياً لفيبي وتوجهت إلى الحديقة. التقى بفتاة صغيرة هناك وسألها عما إذا كانت تعرف أين قد تكون فيبي في ذلك اليوم. تذكر الفتاة متحف التاريخ الطبيعي ، لكنها تدرك أنه يوم الأحد ، تتراجع عن الاقتراح. يحب هولدن التفكير في المتحف ، لأن كل شيء هناك يبقى كما هو. لم يتغير شيء على الإطلاق ، ولا يزال كل شيء كما يتذكره عندما قام برحلات مدرسية هناك عندما كان طفلاً.

موعد هولدن مع سالي لا يسير على ما يرام. يذهبون لمشاهدة عرض ، لكن هولدن ليست منبثقة جدًا. ذهبوا للتزلج على الجليد وأخبر هولدن سالي أنه يجب عليهم الهروب معًا إلى كوخ في الغابة. يشعر بالإحباط عندما لا ترى سالي سحر مثل هذه الخطوة المندفعة. هولدن تقترب من الهوس ولا يبدو أنها تهدئه. أخيرًا أهانها ، سالي تبكي ، وأنهىوا التاريخ مبكرًا. اتصل هولدن بجين عدة مرات ، لكنه لم يحصل عليها.

بعد الخروج للقاء أحد معارفه ، كارل لوس ، والسكر ، تعود هولدن في النهاية إلى المنزل. يتسلل إلى الشقة وإلى غرفة فيبي. يكتشف فيبي أن هولدن طُرد من مدرسة أخرى ، وهو مستاء منه. تناديه على عدم الإعجاب بأي شيء ، لأنه يشتكي دائمًا.

يدمر هولدن دماغه ، وأخيراً توصل إلى حقيقة أنه يحب Allie ، على الرغم من وفاته ، ويحب التحدث إلى Phoebe. سألته فيبي عما يود أن يكون. يتذكر هولدن الأغنية من قبل. إنه مقتبس من قصيدة لروبرت بيرنز ، وتصححه فيبي على الصياغة: "إذا قابل الجسد جسدًا قادمًا من الجاودار".

أخبرها هولدن أنه يفكر في كل هؤلاء الأطفال الصغار الذين يلعبون في حقل كبير من الجاودار ، وهو الشخص الوحيد "الكبير" في هذا المجال. عليه أن يمسك بالأطفال إذا كانوا يركضون ولا ينظرون إلى أين يذهبون ، لأن هناك منحدرًا كبيرًا في نهاية الحقل. يقول إنه يعلم أن الأمر يبدو جنونيًا ، لكن في الحقيقة ، الشيء الوحيد الذي يريده في الحياة هو ماسك الجاودار.

قبل أن يغادر هولدن للذهاب لرؤية مدرسه القديم ، السيد أنتوليني ، أعطته فيبي بعضًا من أموال عيد الميلاد حتى يتمكن من الاعتناء بنفسه خلال الأيام القليلة المقبلة. إنها خائفة من أن والدهم قد يقتله بالفعل عندما يكتشف أنه طُرد من مدرسة أخرى. تسبب لطفها في أن تبدأ هولدن في البكاء ، وأعطاها قبعة الصيد الحمراء. هولدن يزور السيد والسيدة أنتوليني ، ويعرضان عليه أن يقضي الليل. تذهب السيدة أنتوليني إلى الفراش ، ويبقى السيد أنتوليني وهولدن يتحدثان. يقدم السيد أنتوليني نصيحة هولدن ، وفي النهاية يبدأ هولدن في الشعور بالتعب. ينام هولدن على الأريكة ، لكنه يستيقظ ليجد السيد أنتوليني على الأرض بجانبه ، وهو يمس رأسه. يشعر هولدن بالذهول لدرجة أنه يغادر ويقضي بقية الليل في غراند سنترال.

يتجول هولدن في أرجاء المدينة في صباح اليوم التالي ، ويخاف عندما يلاحظ أنه في كل مرة يأتي فيها إلى الرصيف ، كان يعتقد فجأة أنه سيهبط في الهاوية. بدأ بالصلاة إلى آلي ، قائلاً له ، "ألي ، لا تدعني أختفي." أثناء سيره ، قرر هولدن أن يتنقل من الغرب ويحصل على وظيفة في محطة وقود. كان يتظاهر بأنه أصم أبكم حتى لا يضطر إلى التحدث إلى أي شخص. كان يبني لنفسه مقصورة ويتزوج آخر أصم أبكم ويعيش حياة سعيدة. قرر أنه سيقول لفيبي وداعا ، ويعيد لها أموال الكريسماس. يكتب لها ملاحظة لمقابلته في المتحف الذي يحبه كثيرًا.

عندما تظهر فيبي ، لديها حقيبة معها ؛ هي ذاهبة معه. تتوسل إليه ألا يغادر وتبدأ في البكاء. تحاول هولدن إرجاعها إلى المدرسة ، لكنها رفضت ، فسار إلى حديقة الحيوانات وتتبعه على الجانب الآخر من الشارع.

بعد مغادرة حديقة الحيوان ، ذهبوا إلى حديقة عبر الشارع بها دائري. اشترت هولدن تذكرة من فيبي وشاهدها وهي تتجول وتتجول. أثناء مشاهدته ، بدأت السماء تمطر ، وانهار هولدن أخيرًا بالبكاء. هذا ينهي ذكرياته عن العام الماضي ، ويعيد القصة إلى الوقت الحاضر.

هولدن يروي هذه القصة من مؤسسة. لديه محللون نفسانيون يسألونه عما إذا كان سيقدم نفسه في مدرسته الجديدة في سبتمبر المقبل ، لكن هولدن غير مهتم بالموضوع. وينتهي بالقول: "لا تخبر أحداً بأي شيء. إذا قمت بذلك ، فستبدأ في افتقاد الجميع ".

المزيد من الخيارات

انسخ هذه القصة المصورة

أفكار أخرى عن نشاط الماسك في الجاودار

1. The Catcher in the Rye هو مثال كلاسيكي لرواية Bildungsroman. اطلب من الطلاب تتبع العناصر المختلفة لأدب Bildungsroman من خلال القصص المصورة! يمكن للطلاب إنشاء مخطط لوحة العمل مع الرسوم التوضيحية والأوصاف لكل مرحلة من مراحل Bildungsroman.


2. قم بإنشاء لوحة عمل لتصوير فصل أو قسم واحد في كل مرة.


3. قم بإنشاء لوحة عمل تعرض الأسباب والتأثيرات الدقيقة للأحداث.


4. أضف عرضًا تقديميًا إلى أي مشروع لوحة عمل.

اشترِ The Catcher in the Rye على Amazon

الأسئلة الشائعة حول رواية "الحارس في حقل الشوفان" لجيه دي سالينجر

What are some quick lesson ideas for teaching The Catcher in the Rye?

Some quick lesson ideas include discussing Holden's alienation, analyzing the theme of childhood innocence, creating character maps, exploring grief and mental health, and using storyboards to illustrate key scenes.

What is the main theme of The Catcher in the Rye?

The main theme of The Catcher in the Rye is alienation. The novel explores Holden Caulfield's struggle to connect with others and his desire to protect childhood innocence in a world he sees as 'phony.'

How can teachers address mental health issues using The Catcher in the Rye?

Teachers can use Holden's experiences to initiate conversations about mental health, grief, and the importance of seeking support. Activities can include journaling, group discussions, and identifying signs of emotional distress in literature.

What are some obstacles faced by Holden Caulfield in the novel?

Holden faces obstacles such as grief over his brother's death, repeated school expulsions, difficulty forming relationships, and feelings of isolation. These challenges highlight common adolescent struggles.

Why is The Catcher in the Rye considered a Bildungsroman?

The Catcher in the Rye is considered a Bildungsroman because it follows Holden's journey through personal growth, self-discovery, and his transition from adolescence to adulthood as he grapples with complex emotions and life changes.