Inside Out and Back Again je nagrajeni zgodovinski leposlovni roman avtorice Thanhha Lai. Piše se leto 1975 in desetletna Hà živi z mamo in tremi brati v Saigonu, ki ga bodo kmalu zavzeli Severni Vietnamci. Družina se odloči za nevarno pot in kot begunci pobegnejo v ZDA. Pritegnite in izobražujte študente z vnaprej pripravljenimi dejavnostmi Storyboard That!
V romanu Znotraj navzven in nazaj je veliko besednih izrazov in aluzij, ki bi bili študentom v pomoč pri predogledu. Ti bodo pripomogli k splošnemu razumevanju knjige in razumevanju časovnega obdobja. Ta snemalna knjiga vsebuje ključne izraze ter definicije in ilustracije.
Snemalna Knjiga Besedilo
Zdrs: 1
GONG
Kovinski disk z obrnil platišča, daje resonančno noto, ko udari.
Zdrs: 2
TET
Vietnamski Novo leto opazili v prvih nekaj dneh po lunarni koledar začetku na drugi novi luni po zimskem solsticiju.
Zdrs: 3
SOUTH VIETNAM NORTH VIETNAM
Severni Vietnam
Južni Vietnam
Severni Vietnam, ki ga Ho Ši Minh je vodil borili proti francoske kolonialne vladavine in zmagal s bitki pri Dien Bien Phu maja 1954. Ženevske Accords so bile podpisane v juliju 1954 in razdeli Vietnam na 17. vzporednika. Severnemu Vietnamu bi vladala komunistična vlada Ho Chi Minha, Južnemu Vietnamu pa bi vodil cesar Bao Dai.
Zdrs: 4
ÁO DÀI
Slovenski nacionalni oblačilo tesen priključek svileno tuniko nosijo preko hlač; kar pomeni dobesedno "dolga srajca".
Zdrs: 5
REFUGEE
Oseba, ki je bila prisiljena zapustiti svojo državo, da se izognejo vojni, preganjanjem, ali naravne nesreče.
Zdrs: 6
PAPAYA
Tropski sadež oblikovan kot podolgovate melono, z jedilno oranžno meso in malih črnih semen.
Zdrs: 7
AMETIST
Dragoceni kamen je sestavljen iz vijolično ali vijolično različnih kremena.
Ustvarjenih več kot 30 milijonov snemalnih knjig
Brez Prenosov, Brez Kreditne Kartice in Brez Prijave!