Халед Хоссейни воссоздает в этом романе красоту Афганистана и, в частности, города Кабула. Он рассказывает о путешествии двух молодых женщин, которые вынуждены вести угнетенную жизнь, подчеркивая их стойкость во время испытаний: напоминание о духе женщин Афганистана, несмотря на тех, кто пытается лишить их достоинства.
После того, как Тарик услышал, что соседский хулиган Хадим распылял Лейлу с мочой из водяного пистолета, чтобы издеваться над ее «желтыми волосами», он атакует Хадима своей протезной ногой. После боя Хадим никогда больше не беспокоит Лейлу.
Горка: 2
MAN Против SELF
Лейла просыпается после того, как ее родители убиты ракетой, которая попала в их дом, обнаружив, что она была спасена и позаботилась о Рашиде. Она также знает, что беременна ребенком Тарика, и что, будучи незамужней матерью, она будет в опасности. Несмотря на возражения Мариам и явный гнев на угрозу, которую она испытывает по отношению к Лайле, Лайла соглашается выйти замуж за Рашида, чтобы защитить себя и своего ребенка.
Горка: 3
МУЖЧИНА И ОБЩЕСТВО
Лейла и Мариам пытаются сбежать на автобусе в Пешавар с Азизой. Тем не менее, они не могут садиться на автобус без члена семьи мужчины, поэтому они заручаются помощью кого-то, кого они считают дружелюбным человеком. Он передает их властям, которые отправляют их обратно в Рашид. По словам талибов, это преступление для женщины, убежавшей от мужа.