"Dama ili tigar" Franka Stocktona jedinstvena je priča za čitanje s učenicima. S dvosmislenim završetkom, studenti imaju priliku upotrijebiti svoje detektivske vještine kako bi odlučili o čovjekovoj sudbini. Je li princeza svog ljubavnika poslala u smrt ili je progutala svoju ljubomoru i poslala ga drugoj ženi? Učenici također mogu vježbati svoje vještine kreativnog pisanja završavajući rezoluciju; ovo često daje značajan uvid u vrstu učenika koje imam u razredu. Hoće li ubiti zgodnog mladića? Poštediti ga? Napraviti paradoksalan iznenađujući kraj? Izbor je na čitatelju!
U ovom unaprijed pripremljenom vodiču za nastavnike pronaći ćete sljedeće:
Naše unaprijed pripremljene aktivnosti potpuno su prilagodljive i lako ih je dodijeliti. Učenicima će se svidjeti što mogu pokazati što su naučili na kreativan i zanimljiv način!
"Dama ili tigar" je kratka priča bez rješenja. Smještena u kraljevstvo kojim vlada polubarbarski kralj, priča se vrti oko kraljeva pristupa pravdi. Svaki podanik koji počini zločin od dovoljnog interesa poziva se u kraljevsku arenu gdje bira svoju sudbinu prebirući između dvoja vrata. Iza jednih vrata je žestoki tigar koji će osobu živu pojesti, a iza drugih vrata je lijepa djevojka za koju će se odmah vjenčati; sudbinu pojedinca određuje slučaj.
Jednog dana kralj doznaje da se njegova kći zaljubila u hrabrog, iskrenog mladića. Međutim, on nije kraljevskog porijekla. Razljućen zbog toga, kralj ga poziva u arenu da odredi njegovu sudbinu. U međuvremenu, princeza se služi svojom prijevarom i podmićivanjem kako bi saznala kako su vrata postavljena i da je žena iza jednih vrata prethodno izazvala ljubomoru u princezi. Znajući tu informaciju, princeza daje znak svom ljubavniku da otvori vrata s desne strane. Cijelo kraljevstvo čeka da vidi što kriju vrata: damu ili tigra.
Jedinstveni aspekt ove priče koji se razlikuje od drugih kratkih priča je da čitatelj ne zna što se nalazi iza vrata s desne strane. Što misliš?
Frank Stockton rođen je u Philadelphiji, Pennsylvania, 1834. Njegov otac, poznati metodistički propovjednik, odvraćao ga je od toga da postane pisac, pa je godinama radio kao drvorez dok mu otac nije preminuo 1860. Kad je njegov brat osnovao novine u Philadelphiji 1867. Stockton je bio jedan od pisaca. Kasnije te godine, njegova prva bajka, "Ting-a-ling" objavljena je u lokalnom časopisu. Kako je pisao sve više bajki i basni, postao je poznat po duhovitom i šarmantnom stilu pisanja priča za djecu. Stockton je umro 1902. u dobi od 68 godina, no njegova su djela mnogo puta objavljena i danas su vrlo popularna. Neka od njegovih najpoznatijih djela, osim "Dame ili tigra", uključuju:
Pobrinite se da učenici jasno razumiju radnju, likove i dvosmislen završetak "Dame ili tigra" Franka Stocktona. Raspravite o mogućim tumačenjima i potaknite učenike da formiraju vlastita mišljenja o tome što misle da će se sljedeće dogoditi.
Zamolite učenike da osmisle različite moguće završetke priče. Neka razmotre motivaciju i karakteristike uključenih likova, kao i teme i dileme koje se istražuju kroz priču. Potaknite kreativnost i razmišljanje izvan okvira.
Koristeći raspored scenarija, neka učenici vizualno prikažu svoj odabrani kraj priče. Mogu stvarati scene i dodavati tekst kako bi objasnili događaje i razrješenje koje zamišljaju. Potaknite ih da koriste svoju kreativnost kako bi osmislili uvjerljiv završetak koji potiče na razmišljanje.
Dajte učenicima priliku da predstave svoje završetke razredu. Omogućite otvorenu raspravu i istraživanje različitih predloženih rezolucija. Potaknite učenike da objasne svoje razmišljanje i kako je njihov završetak u skladu s temama i idejama prikazanim u priči.
Uključite učenike u aktivnost razmišljanja u kojoj uspoređuju i suprotstavljaju svoje odabrane završetke s izvornim dvosmislenim završetkom. Neka razmotre utjecaj svojih rješenja na teme, likove i cjelokupnu poruku priče. Potaknite kritičko mišljenje i promišljenu analizu.
Kao dodatnu aktivnost, izazovite učenike da napišu alternativne završetke "The Lady or the Tiger." Oni mogu proširiti svoje scenarije i razviti potpuni narativ za svoju odabranu rezoluciju. Ova aktivnost omogućuje učenicima da dalje istražuju svoju kreativnost i vještine pripovijedanja.
Radnja “Dame ili tigra” govori o kralju koji na vrlo čudan način provodi pravosudni sustav. Kad sazna da muškarac u kojeg je zaljubljena njegova kći nije kraljevski, dovodi ga da sam odabere svoju sudbinu: iza jednih vrata krije se divlji tigar, a iza drugih žena koju će oženiti. Princezi ostaje odluka, a čitatelju ostaje pitanje što se zapravo na kraju dogodilo!
Čitatelj nije sasvim siguran gdje se priča odvija. Sve što znamo je da se odvija u kraljevstvu u "vrlo davna vremena", slično bajci ili drugim pričama poput nje.
Priča je puna simbolike. Tigar simbolizira kaznu i smrt, princeza simbolizira nagrađenu vrlinu, a vrata predstavljaju sudbinu; tako strašna sudbina može biti.