Resumen de la Actividad
El diálogo en El Príncipe y el Pauper puede ser difícil para algunos estudiantes debido a su lenguaje arcaico. Twain intenta imitar el vocabulario y la sintaxis del inglés del siglo XVI. Los guiones gráficos pueden ayudar a sus estudiantes a entender algo del lenguaje difícil prestando ayudas visuales a las actividades de parafraseo. Pida a los estudiantes que seleccionen una línea de diálogo importante o particularmente difícil y que representen su significado en un solo cuadrado. Debajo de la plaza, haga que los estudiantes parafraseen la línea usando el inglés moderno.
El príncipe y la paráfrasis del mendigo
Línea original
-Oh, ya no digas nada más; ¿Es glorioso? Si pudiera vestirme con vestidos como el tuyo, y despojarme de mis pies, y me deleitara en el barro una vez, una sola vez, sin que nadie me reprenda ni prohíba, podría renunciar a la corona.
Paráfrasis
"¡Oh, por favor, detente, lo que estás diciendo suena increíble! Si, sólo una vez, yo pudiera usar su ropa y jugar en el barro sin ser regañado, yo daría la corona!
Instrucciones de Plantilla y Clase
(Estas instrucciones son completamente personalizables. Después de hacer clic en "Copiar actividad", actualice las instrucciones en la pestaña Editar de la tarea).
Student Instructions
- Click "Start Assignment".
- Choose a part of dialogue and write it in the heading.
- In the description, rewrite the dialogue in a more understandable, easier way.
- Create an illustration using appropriate scenes, characters, and items.
- Save and Exit
Referencia del Plan de Lección
Resumen de la Actividad
El diálogo en El Príncipe y el Pauper puede ser difícil para algunos estudiantes debido a su lenguaje arcaico. Twain intenta imitar el vocabulario y la sintaxis del inglés del siglo XVI. Los guiones gráficos pueden ayudar a sus estudiantes a entender algo del lenguaje difícil prestando ayudas visuales a las actividades de parafraseo. Pida a los estudiantes que seleccionen una línea de diálogo importante o particularmente difícil y que representen su significado en un solo cuadrado. Debajo de la plaza, haga que los estudiantes parafraseen la línea usando el inglés moderno.
El príncipe y la paráfrasis del mendigo
Línea original
-Oh, ya no digas nada más; ¿Es glorioso? Si pudiera vestirme con vestidos como el tuyo, y despojarme de mis pies, y me deleitara en el barro una vez, una sola vez, sin que nadie me reprenda ni prohíba, podría renunciar a la corona.
Paráfrasis
"¡Oh, por favor, detente, lo que estás diciendo suena increíble! Si, sólo una vez, yo pudiera usar su ropa y jugar en el barro sin ser regañado, yo daría la corona!
Instrucciones de Plantilla y Clase
(Estas instrucciones son completamente personalizables. Después de hacer clic en "Copiar actividad", actualice las instrucciones en la pestaña Editar de la tarea).
Student Instructions
- Click "Start Assignment".
- Choose a part of dialogue and write it in the heading.
- In the description, rewrite the dialogue in a more understandable, easier way.
- Create an illustration using appropriate scenes, characters, and items.
- Save and Exit
Referencia del Plan de Lección
Más Storyboard That Actividades
El Príncipe y el Mendigo
Testimonios

“Al usar el producto, se entusiasmaron mucho y aprendieron muchísimo...”–Bibliotecaria de K-5 y profesora de tecnología educativa

“Estoy haciendo una cronología de Napoleón y pido a los estudiantes que determinen si Napoleón era una buena persona, una mala persona o algo intermedio”.–Profesor de Historia y Educación Especial

“Los estudiantes pueden ser creativos con Storyboard That y hay muchísimos recursos visuales para elegir... Lo hace realmente accesible para todos los estudiantes de la clase”.–Maestra de tercer grado
Oferta de Escuela Introductoria
SOLO $ 500
- 1 Escuela
- 5 profesores por un año
- 1 hora de desarrollo profesional virtual
Garantía de devolución de dinero de 30 días • Solo para nuevos clientes • Precio completo después de la oferta de lanzamiento • El acceso es por 1 año calendario
© 2025 - Clever Prototypes, LLC - Reservados todos los derechos.
StoryboardThat es una marca registrada de Clever Prototypes , LLC y registrada en la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU.