Přehled Aktivity
Mnoho příběhů je vyprávěno v různých adaptacích, s různými úhly pohledu a různými způsoby po celém světě. Je to skvělý způsob, jak prozkoumat, co je v konkrétní kultuře důležité, nebo jak se příběhy mění a přizpůsobují, jak se šíří po celém světě a v průběhu času. Jedním z příkladů je původní pohádka Popelka , která byla mnohokrát převyprávěna. Tuto aktivitu mohou studenti využít při čtení různých adaptací stejného příběhu nebo při porovnávání filmové verze s knihou, jako je například Holes nebo The Watsons Go to Birmingham. V této aktivitě studenti vyplní tabulku poskytnutou jako šablonu a vyplní každý řádek a sloupec textem, který porovnávají .
Aby učitelé mohli tento úkol upravit nebo upravit, mohou kategorie pro srovnání změnit nebo je nechat prázdné, aby se studenti rozhodli, co porovnávat. Mohou také vyplnit text nebo kresbu a nechat studenty vyplnit prázdná místa. Nezapomeňte podle potřeby aktualizovat pokyny pro studenty!
Pokyny k Šablonám a Třídám
(Tyto pokyny jsou zcela přizpůsobitelné. Po kliknutí na „Kopírovat aktivitu“ aktualizujte pokyny na kartě Upravit úkolu.)
Datum splatnosti:
Cíl: Vyplňte srovnávací tabulku pro příběhy.
Pokyny pro studenty:
- Klikněte na "Start Assignment".
- Do každého pole popisu zahrňte 2–3 věty pro každou kategorii, kterou porovnáváte.
- Vytvářejte obrázky, které reprezentují každý popis pomocí vhodných scén, postav a položek.
Odkaz na Plán Lekce
Rubrika
(Můžete si také vytvořit vlastní na Quick Rubric.)
| Dovedný | Vynoří se | Začátek | |
|---|---|---|---|
| Analýza Srovnání | Text a obrázky zahrnují jasné vysvětlení podobností a / nebo rozdílů mezi kategoriemi nebo tématy. Tato srovnání přesahují povrchní prvky a ukazují silné pochopení příběhu. | Text a obrázky zahrnují vysvětlení podobností a / nebo rozdílů mezi kategoriemi nebo tématy, ale vysvětlení nemusí být jasné nebo na některých čtvercích vykazuje jen povrchní porozumění. | Text a obrázky mohou obsahovat žádné vysvětlení podobností a / nebo rozdílů, nebo mohou provádět pouze povrchní nebo nepřesné srovnání. |
| Textuální Vysvětlení | Text jasně a přesně popisuje všechny zobrazené scény a pojmy. | Text jasně a přesně popisuje většinu zobrazených scén a konceptů. | Text většinou jasně a přesně popisuje většinu scén. |
| Obrázek a Úsudek na Obrazovce | Student jednoznačně projevuje úsilí sdělit nastavení, postavy a konkrétní scénu knihy. Scéna je jasně identifikovatelná na základě grafického znázornění. | Student se pokouší předat nastavení, postavy a konkrétní scénu pomocí grafiky, ale zobrazení může být matoucí, neuspořádané nebo postrádat detaily. | Student jasně neposkytuje nastavení, znaky a scénu. |
| Pravopis a Gramatika | Student používá příklady pravopisu a gramatiky. Neexistují žádné chyby. | Student dělá jednu nebo dvě drobné chyby v pravopisu a gramatice. | Student dělá více chyb v pravopisu a gramatice. |
Jak Pomoci Studentům Vytvořit Rámec pro Porovnání Různých Úprav Textů
Vyberte Text
Požádejte studenty, aby vybrali text nebo příběh s různými úpravami. Učitelé mohou také nejprve vysvětlit význam a různé formy současného přizpůsobení. Například Vánoční koleda má mnoho různých adaptací ve formě knih a filmů a těší se na ni publikum všech věkových skupin. Podobně si studenti mohou vybrat jeden příběh, který jim přijde zajímavý, s různými úpravami.
Přečtěte si Nebo Sledujte Všechny Úpravy
Jakmile si studenti vyberou text, požádejte je, aby analyzovali všechny úpravy tohoto textu. Studenti si také mohou vybrat 2-3 úpravy, pokud je jich v textu příliš mnoho, takže porovnání bude snazší. Studenti budou číst a znovu analyzovat tyto úpravy v průběhu procesu srovnávání, a proto je povzbuzovat, aby si dělali poznámky o důležitých událostech nebo svou vlastní analýzu, aby mohli snadno vyhledávat informace, které chtějí.
Určete Prvky pro Rámec
Jakmile se studenti seznámí se všemi úpravami, bude pro ně snazší určit prvky rámce, protože si budou vědomi rozdílů a podobností přítomných v úpravách. Některé běžné prvky, které mohou studenti použít, jsou přesnost, vykreslení postav, témata a jakékoli změny v celkovém sdělení.
Analyzujte Důvěryhodnost Rámce
Jakmile si studenti vyberou své prvky pro rámec, požádejte je, aby určili důvěryhodnost těchto prvků. Například, zda tyto prvky skutečně zobrazují přesnou analýzu rozdílů a podobností přítomných v úpravách Tento proces lze také provést před výběrem prvků pro rámec, aby si studenti mohli vybrat již věrohodné prvky.
Přemýšlejte a Diskutujte
Povzbuďte studenty, aby zvážili své vlastní předsudky a sklony. Jaký dopad mají jejich individuální preference a zkušenosti na to, jak pohlížejí na adaptace? Požádejte studenty, aby se zamysleli nad dopady adaptací specifických pro médium (TV, Film, Román). Například romány, které jsou převedeny na filmové adaptace, mohou mít různé prvky, které mohou studenti vzít v úvahu pro svou analýzu.
Často Kladené Otázky o Porovnávání a Kontrastování Různých Úprav Textu
Jak mohou studenti těžit z porovnávání různých úprav textu?
Hlubší znalost způsobů, jakými různá média interpretují a zobrazují stejný zdrojový materiál, lze získat kontrastováním a porovnáváním adaptací. Pomáhá zdůrazňovat rozhodnutí, která učinili režiséři, autoři a umělci každé adaptace.
Na jaké typické překážky mohou studenti narazit při porovnávání adaptací?
Osobní předsudky, očekávání odvozená z původní knihy nebo potíže zbavit se afinity ke konkrétní adaptaci jsou několik možných překážek. Mluvení o těchto potížích pomáhá zlepšit kritické myšlení. Povzbuďte studenty, aby toto srovnání prováděli s jasnou myslí. Studenti si také mohou vybrat text, který ve skutečnosti neznají, a pokusit se porovnat úpravy tohoto textu, aby odstranili již existující předsudky.
Více Storyboard That Aktivity
Románová Studie
Zkuste 1 Měsíc
30denní záruka vrácení peněz Pouze noví zákazníci Plná cena po zaváděcí nabídce
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Všechna práva vyhrazena.
StoryboardThat je ochranná známka společnosti Clever Prototypes , LLC a registrovaná v Úřadu pro patenty a ochranné známky USA
