ΠΡΠ΅Π· 1620 Π³. ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ»Π° Π·Π°Π΅ΡΠ° ΠΎΡ Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ°Π³. ΠΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΊΡΠΌ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π·Π΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π· ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ° Π·ΠΈΠΌΠ°. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° Π½Π° Squanto, Π°Π½Π³Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Wampanoag, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ±Π°. ΠΡΠ΅Π· Π½ΠΎΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ 1621 Π³. ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½ΡΠΊΠΎΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ°.
ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π±ΡΡ Π° Π³ΡΡΠΏΠ° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π½ΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, Π·Π° Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π½ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ. ΠΠ° 16 ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ 1620 Π³. 102 ΠΌΡΠΆΠ΅, ΠΆΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°, Π·Π°Π΅Π΄Π½ΠΎ Ρ Π½ΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π° Π½Π° Π΅ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°, ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ βΠΠ΅ΠΉΡΠ»Π°ΡΡΡβ, ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅. ΠΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, Π±ΡΡ Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π°, ΠΏΡΡΡΠ½Π°ΡΠ° Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠΈ Π΄ΡΠ»Π³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ»ΡΡ Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ; Π΄Π²Π°ΠΌΠ° Π΄ΡΡΠΈ Π·Π°Π³ΠΈΠ½Π°Ρ Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ.
ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π° Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ° Π₯ΡΠ΄ΡΡΠ½, Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π° Π² ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ, ΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ° Π²ΠΎΠ΄Π° Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΠ½Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΡΠ° Π±Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½Π° Π·Π° Π·Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π°Ρ Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ Π° ΡΠΏΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ The Mayflower Compact. Π ΡΠΎΠ·ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°. Π’ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ²ΠΈ, ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ° Π»ΠΎΡΠ»Π½ΠΈ ΠΊΡΠΌ ΠΊΡΠ°Π»Ρ Π½Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΡΠ΅ ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π½Π° ΠΠΎΠ³, ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π΅ Π½Π°ΠΉ-Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎ Π·Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΈ. ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠ²ΡΡ Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π·Π° ΠΏΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ. ΠΡΡΠ²Π°ΡΠ° Π·ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΡ, ΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΡ Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ²Π΅Π½ΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ²Π° ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. Π’Π΅ Π½ΡΠΌΠ°Ρ Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ° Π±ΡΡ Π° Π±ΠΎΠ»Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΈ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π°. ΠΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΡΠ²Π°ΡΠ° Π·ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠ° ΠΎΡ ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π½ΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π½ΠΈΡΠΈ ΡΠ° ΡΠΌΡΠ΅Π»ΠΈ.
Wampanoags, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅, Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ° Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈ Π² ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅. ΠΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΈ, ΡΠ΅ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΡΡ Π° Π·Π° ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π° ΡΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°. Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ°Π³ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ Π‘ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΡΠ°. Π’ΠΎΠΉ Π³ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π° Π»ΠΎΠ²ΡΡ, Π΄Π° Π»ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Ρ, Π΄Π° Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π·ΠΈΠΌΠ°. Π‘ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ½ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π²Π°Π½Π΅. ΠΠ½Π°Π΅ΠΉΠΊΠΈ, ΡΠ΅ Π½ΡΠΌΠ° Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° Π½Π° Π‘ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠ° ΠΎΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ°Π³, ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π³ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π° Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΏΡΡΠ²Π°ΡΠ° ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π· 1621 Π³. Π’ΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ²Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ° .
ΠΠ°ΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π· 1620 Π³. Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΠ·Π΅ΡΡ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΎΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ·Π΄Π°Π΄ΠΎΡ Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ°. Π‘Π»Π΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π·Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΡ Π° Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ°.
ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΡΡΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π·Π³Π»Π΅ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠ±ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ Wampanoag ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ.
ΠΠ°ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΈ Π³Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ»Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈ, Π·Π° Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠΌΠ°, Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π²Π½ΠΈΠΊΠ²Π°Π½Π΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π° Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈ, ΡΡΡΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ.
Π Π°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ·ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΡ Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π½ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ°.
ΠΠ°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠ° Ρ Π³ΡΡΠΏΠΎΠ²Π° Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠΈΡΠ»ΡΠ²Π°Ρ Π²ΡΡΡ Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΡΠ° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΌΠΈΡΠ»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈ ΠΊΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ.
ΠΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΡΡΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΊΡΡ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ Π²ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π·Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΡΠ·Π°Π½ΠΈ Ρ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ·Π΄Π°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ. Π’ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ»ΡΡΠΎΠ²ΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΠ΅ΠΉΡΠ»Π°ΡΡΡ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡΠ° Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½. Π‘ΡΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΡ, Π·Π° Π΄Π° ΡΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ°.
ΠΠ° Π΄Π° ΡΡΠ·Π΄Π°Π΄Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±Ρ Π²Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ²ΡΠ²Π°Π½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ·ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΈ Π΅ΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠΈ, Π³ΠΎΡΠ²Π΅Π½Π΅ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΈ Π½Π° Pilgrim ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π» Π½Π° Mayflower ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ²ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠ°, ΡΡΠ·Π΄Π°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° Π°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΈΡΠΌΠ° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΡΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡ. ΠΠΈΡΡΡΠ°Π»Π½ΠΈΡΠ΅ Π΅ΠΊΡΠΊΡΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ»Π΅Π΄Π²Π°Π½Π΅. Π’Π΅Π·ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈ Π·Π°Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π³ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ·Π²Π°Ρ ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡ.
Π Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π½Π°ΡΡΡΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠ»Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ΅Π· Π½Π°ΡΡΡΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ²Π°Π½Π΅, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ»Π΅Π΄Π²Π°Π½Π΅, ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π·ΠΌΠΈΡΡΠ», ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ·ΠΊΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ° ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±Π°Π·ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈ, Π΄Π΅Π±Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΈ. Π’Π΅ Π²ΡΠ²Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΡΠ», ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΏΠΎ-Π·Π°Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΌΡΡ.