وصلات الأدب

نظرة عامة على النشاط

هناك العديد من الكتب المتعلقة بالسكان الأصليين الأمريكيين في الغابات الشرقية، والتي تُساعد الطلاب على تصوّر وفهم هؤلاء السكان وتاريخهم وحاضرهم بشكل أفضل. يُمكن استخدام بعض كتب الصور القصيرة كقراءة جماعية للصف بأكمله، بينما يُمكن استخدام كتب أطول كدراسات روائية مُطولة. باستخدام Storyboard That ، يُمكن للطلاب إنشاء مُلخص لقصة الكتاب باستخدام الصور والأوصاف.

القصة المستخدمة في هذا المثال هي "ثلاثة عشر قمرًا على ظهر سلحفاة: عامٌ من الأقمار عند السكان الأصليين الأمريكيين" للكاتب جوزيف بروشاك. إنها قصة تقليدية مستوحاة من معتقدات روحية متنوعة للأمم الأولى حول ثلاث عشرة دورة قمرية في السنة، بالإضافة إلى تغير الفصول وعجائبها. هذا الكتاب المصور مناسب للأعمار من خمس سنوات فما فوق.

وفيما يلي بعض القصص الأخرى التي تتعلق بالسكان الأصليين في الغابات الشرقية:

"أنا لستُ رقمًا" هي قصة إيرين، ذات الثماني سنوات، التي أُبعدت عن عائلتها من السكان الأصليين لتعيش في مدرسة داخلية. كتبتها جيني كاي دوبوي، وتتحدث عن تجارب جدتها في نظام المدارس الداخلية الكندي. هذا الكتاب المصوّر مناسب للأعمار من 7 إلى 11 عامًا.

أغنية ماليان للكاتبة مارغريت م. بروشاك هي قصة فتاة صغيرة تعيش مع عائلتها الأبيناكي بالقرب من مونتريال في عام 1759. وهي مبنية على القصة الحقيقية للهجوم الوحشي والمدمر الذي شنه الرائد الإنجليزي روبرت روجرز على قريتها والمرونة والقوة التي أظهرها الأبيناكي في أعقاب ذلك.

1621: نظرة جديدة على عيد الشكر (ناشيونال جيوغرافيك) بقلم كاثرين أونيل جريس ومارجريت إم. بروشاك يروي قصة عيد الشكر من وجهة نظر أكثر توازناً ودقة تاريخية باستخدام الصور الملتقطة لإعادة تمثيلها في مزرعة بليموث.

"بيت بيرشبارك" للكاتبة لويز إردريتش، سلسلةٌ حازت على استحسانٍ واسع، تتناول الحياة في أمريكا في منتصف القرن التاسع عشر، من خلال عيون فتاةٍ في السابعة من عمرها، تُدعى أوماكايا، أو الضفدع الصغير، تعيش مع عائلتها من قبيلة أوجيبوا في جزيرة مادلين على بحيرة سوبيريور. هذا الكتاب مُصمّمٌ للأعمار من 8 إلى 12 عامًا.

رواية "المحاربون" للكاتب جوزيف بروتشاك (أبيناكي) هي قصة معاصرة تدور حول صبي يُدعى جيك فورست، وهو صبي من قبيلة الإيروكوا يُحب رياضة اللاكروس. ينتقل من محميته ليعيش مع والدته في واشنطن العاصمة، حيث يُكافح للحفاظ على هويته الثقافية والتأقلم في مدرسة خاصة راقية. هذا الكتاب مُناسب للأعمار من 9 إلى 12 عامًا.

أغنية النسر للكاتب جوزيف بروتشاك (أبيناكي) هي قصة حديثة أخرى عن فتى يُدعى داني بيجتري يواجه العنصرية عندما ينتقل من محمية الموهوك إلى بروكلين، نيويورك. يجد داني الإلهام من أبطاله الإيروكوا للدفاع عن نفسه.

سلة كونو: قصة من جزيرة إنديانا بقلم فرانسيس لي ديكورا (من قبيلة بينوبسكوت الهندية في ولاية مين وقبيلة وينيباجو في نبراسكا). قصة معاصرة عن فتى يُدعى كونو يتعلم الطريقة التقليدية لنسج السلال وأهمية الصبر والمثابرة. تتضمن القصة ملاحظة من المؤلف حول تقاليد صناعة السلال وأهميتها في ثقافة قبيلة بينوبسكوت.

"رقصة الأرنب الثلجية" لجيمس وجوزيف بروشاك، يعيدان سرد حكاية شعبية من حكايات الإيروكوا، بطريقة مرحة، تُعلّم الأطفال عن تغير الفصول وأهمية الصبر والصداقة. هذا الكتاب المصوّر مناسب للأعمار من 3 إلى 7 سنوات.

"إبداء الشكر: رسالة صباح الخير الأمريكية الأصلية" بقلم الزعيم جيك سوامب (موهاوك) هو كتاب مصور ملون يصور رسالة الامتنان الخاصة التي يتم التحدث بها في احتفالات الأمريكيين الأصليين لإيروكوا.