"Letter from Birmingham Jail" challenged the complacent attitudes of the local clergymen during the Civil RightтАЩs movement, as Martin Luther King, Jr. sat in a jail cell for his peaceful protests against injustice. This letter connects with the important concepts of Transcendentalism as laid out by Henry David Thoreau in his jail-time piece, , including nonconformity, intuition, and self-reliance.
Eight clergy leaders from the city of Birmingham, Alabama wrote an open letter to Martin Luther King, Jr. criticizing KingтАЩs role in the nonviolent protests of the Birmingham Campaign which began on April 3, 1963. King was arrested on April 12th, and while in the jail, he penned his harsh, but wisely-worded response to the clergymenтАЩs dissent. The clergymen argued for patience for disputes and issues to be decided in the courts, and that protests were a disruption, not a means to an end. They claimed that these protests were тАЬuntimelyтАЭ, and they urged the тАЬNegro communityтАЭ to practice restraint.
Martin Luther King, Jr. was understandably dismayed by the attitude of the clergymen, even though he acknowledges that their intentions came from a good place. He begins the letter by explaining why he has come to Birmingham, by simply stating, тАЬI am in Birmingham because injustice is here.тАЭ He feels compelled, like the Apostle Paul, to carry the тАЬgospelтАЭ of justice to all corners of the South. One of the most popular quotes from this letter is, тАЬInjustice anywhere is a threat to justice everywhereтАЭ, a sentiment that has been echoed throughout popular social movements since.
King lays out the four basic steps of a nonviolent campaign, and then he describes how those steps have been employed in Birmingham so far. These steps include collecting facts, negotiation, self-purification and direct action. The first three steps have failed, so the only option left is direct action. King takes issue with the clergymenтАЩs use of the word тАЬuntimely.тАЭ He states that for so many years, all he has heard is the word, тАЬWait.тАЭ Unfortunately, that usually turns into, тАЬNever.тАЭ King is tired of waiting, because injustice has perpetuated in Birmingham for too long.
Finally, King directly addresses his disappointment with the white moderates and the white church leadership. He knows that they should be the African American communityтАЩs greatest ally, yet they tend to stand on the sidelines and not assist in any of the efforts to force a change. He criticizes their commendation of the Birmingham police force for maintaining order when in reality, they had released police dogs and violence onto the African American protesters. He wishes that they had turned their praise onto the demonstrators of Birmingham instead, suggesting further that the clergymenтАЩs priorities in this struggle to eliminate injustice are misplaced.
рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ "рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдкрддреНрд░" рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдФрд░ рдЬрд┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдкрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рд▓реВрдерд░ рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдВред
рдХрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдВ, рдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдмрдпрд╛рдирдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЙрдирдХреА рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдХ рднрд╛рд╖рд╛, рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдкреАрд▓ рдФрд░ рдЬреНрд╡рд▓рдВрдд рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд▓реЗрдЦрди рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢реИрд▓реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦрдирд╛, рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдмрдирд╛рдирд╛, рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдПрдХ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЫрд╛рддреНрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрдЦрди рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВред рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкрддреНрд░ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдФрд░ рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХреИрдж рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд▓реЗрдЦрди рдкрд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВред
рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рд▓реЗрдЦрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣реЗрдВред рдЙрдирд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣реЗрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕реАрдЦрд╛ред
рдкрд╛рда рдХреЛ рдПрдХ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ, рдорд▓реНрдЯреАрдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рдВрдХрд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ "рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдкрддреНрд░" рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЙрдирдХреА рд▓реЗрдЦрди рдФрд░ рд╕рдордЭ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ред
рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рд▓реВрдерд░ рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдХреЛ рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрда рд╕рдлреЗрдж рдЕрд▓рдмрд╛рдорд╛ рдкрд╛рджрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрдпрд╛рди рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ "рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдкрддреНрд░" рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкрд╛рджрд░реА рдиреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ "рдирд╛рд╕рдордЭреАрдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ" рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдирд╕реНрд▓реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рддрд░реНрдХ рдФрд░ рдХреНрд░рдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрди рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЗрди рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдФрд░ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдерд╛ рдФрд░ рдирд╕реНрд▓реАрдп рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджрд▓реАрд▓ рдереАред
рдиреНрдпрд╛рдп, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг "рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдкрддреНрд░" рдЖрдЬ рднреА рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдиреИрддрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╕рдорд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдЧрдд рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 'рд╢реНрд╡реЗрдд рдЙрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА' рдХреА рдЗрд╕рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдмрддрд╛рдП рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд╕рдВрдмрдВрдз рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреА рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХрддрд╛, рд╕рдордп рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддреНрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, "рд▓реЗрдЯрд░ рдлреНрд░реЙрдо рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдЬреЗрд▓" рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдЖрд▓реЛрдЪрдХреЛрдВ рдХрд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдзреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдмрд╣реБрдд рдЯрдХрд░рд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдерд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднрдбрд╝рдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдерд╛, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрд░рдорд┐рдХ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреА рдЧрдИред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрд░реНрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рджреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдирд╕реНрд▓рд╡рд╛рдж рдХреА рдЧрд╣рд░реА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рднреЛрд▓реЗрдкрди рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдХреБрдЫ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдкрд╛рдардХ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реАрд▓рддрд╛ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдпреЗ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рдПрдБ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдкрддреНрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдиреИрддрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред